bet36体育官网

收藏本页
免费课程咨询:400-801-6269(8:30-21:30)

日语考试网

?
当前位置: 日语 >日语学习 > 词汇 >  文章

JLPT日语考试词汇之近义词例解day9

2019-01-10 09:39:51来源:日语考试网分享
导读:对于备考19年日语考试的考生来说,词汇是很基础很重要的知识点。今天又到了给大家分享日语词汇的时间了,整个学习过程中,词汇是基础,所以赶紧看看这篇近义词辨析吧!

>>日语学习:JLPT日语考试词汇之近义词例解day9

「缩む/すぼむ/すぼまる/つぼむ/つぼまる/しぼむ」

共通する意味:

变短变小。

使い方の例:

「収縮」:気体は冷やすと収縮する。<气体遇冷收缩。>

「萎縮」:強敵を前にして萎縮する。<在强敌面前胆怯。>

「縮小」:軍備の縮小。<军备缩小。>

「縮み」:縮みがひどい布。<缩水厉害的布。>

「短縮」:トンネルの開通で距離が短縮される。<由于隧道的开通,距离缩短了。>

「凝縮」:感動を短い句の中に凝縮する。<把感动凝缩在短短的句中。>

「圧縮」:物体を圧縮する。<压缩物体。>

それぞれの意味と使い分け:

(1)「収縮」指物体、事态变小或使其变小。

(2)「萎縮」指物体干瘪收缩,还表示没有精神之意。「萎縮」的原因多是受外界的影响。

(3)「縮小」用于一定规模、体积的东西变小的场合。

(4)「縮み」多用于布等具体的东西。

(5)「短縮」用于时间、距离等以长度为单位的东西变短的场合。

(6)「凝縮」指使大而泛的东西变得小而精,或指集中到一点。「圧縮」指施加压力使物体变小。「凝縮」与「圧縮」相比有内容浓缩之意。

「とめる(止める)?やめる(止める)」

共通する意味:

停下,停止。

使い方の例:

「とめる」:旗を振って列車をとめた。<摇着小旗让列车停下。>

「やめる」:彼はたばこをやめた。<他戒烟了。>

それぞれの意味と使い分け:

(1)「とめる」: 「とめる」让某个物体停下,让事物的动作停止。禁止,阻拦某事,使持续着的事物或状态中断。常用于事物,让别的人停止某个动作。常用的“停车”“停水”“劝架”都是用“とめる”

(2)「やめる」: 停止,放弃,作罢。常用于停止人的某个习惯,人的某项动作,是人自身停止自己的动作或放弃某种习惯。常用的“戒烟”“戒酒”都是用“やめる”

微妙なニュアンス:

けんかをやめた。(我不吵了。吵架的人是我自己,我主动停止了自己吵架的这个动作。)

けんかをとめた。(我劝架。吵架的是别人,我让别人不要吵了。)

对于今天分享的内容,你们有收获吗?如果你觉得有用,就赶紧收藏并记录在笔记中吧!对于19年日语考试时间有疑问的考生可以来坦途网日语考试频道进行了解,这里不止有考试须知,我们还有考试技巧的内容,相信会对你们的学习有所帮助的。

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

日语培训课程免费试听

预约免费体验课您的信息不会显示在页面上或泄露给他人,我们将会通过电话反馈给您

课程预约立即提交
坦途首页┊┊┊┊┊┊┊

免费课程咨询:400-801-6269        真道(北京)信息技术有限公司版权所有 京ICP备12044874号-1

教育顾问
咨询电话
400-801-6269